Zgodovina centra

  1. Razvoj Koreanistike na Oddelku za azijske študije

2003/04: ​začetek rednega izvajanja Lektorata korejščine (najprej začetnega in nato nadaljevalnega tečaja korejščine) pod vodstvom lektorice RYU Hyeonsook

od 2008/09 do 2017​: gostujoči profesor za korejski jezik v Ljubljani, s pomočjo Korejske fundacije (Korea Foundation). S tem je omogočeno redno izvajanje vseh treh letnikov Sodobne korejščine na Oddelku za azijske študije

2009/10: uvedba korejskega modula kot del bolonjskega dodiplomskega študijskega programa Kulture Vzhodne Azije

2012/13:​ prihod gostujočega profesorja za korejsko književnost in kulturo s projektno podporo Akademije za korejske študije (The Academy of Korean Studies)

2015/16: uvedba samostojnega dodiplomskega dvopredmetnega študijskega programa »Koreanistika« na FF. Trenutno se poleg Sodobne korejščine 1, 2 in 3  izvaja še Korejska književnost, Korejska družba, Korejska zgodovina, Korejska tradicija idr.

  1. Dejavnosti

2021

  • 12. november  – 1. mesto (Klaudija LUKMAN) in 3. mesto (Hana KUŽNAR) na »6. mednarodnem tekmovanju v pisanju v korejščini« na Univerzi Babeș-Bolyai (Romunija)
  • 23. september  –1. mesto (Klaudija LUKMAN) in 2. mesto (Patricija RADOSAVAC) na »5. mednarodnem tekmovanju v korejskem govorništvu« na Univerzi Babeș-Bolyai (Romunija)
  • Diplomsko delo Nataše HOČEVAR »Projaponske aktivnosti in nacionalizem Korejca Yi Gwang-suja skozi njegovo življenje in delo« je nagrajeno z dekanjino nagrado 2020/21 Filozofske Fakultete

2020

  • 9. – 10. december – mednarodna delavnica v angleškem jeziku »Diaspora and Koreanness in World Literature« na Oddelku za azijske študije (FF, UL)
  • 10. december:
    • Predavateljica: Nataša Visočnik Gerželj (Univerza v Ljubljani)
      Naslov: “Self-representation in diaspora: Zanichi Koreans and literature”
    • Predavateljica: Elisa Shua Dusapin (Pisateljica, Francija, Švica)
      Naslov: “Winter in Sokcho, The Pachinko Marbles”
    • Predavateljica: Marina Carvalho (Pisateljica, Brazilija)
      Naslov: “A K-drama of My Own”
  • 9. december:
    • Predavatelj: Kwak Hyoungduck (Univerza Myongji, Južna Koreja)
      Naslov: “A Hundred Years of Solitude and Struggle: Zainichi Korean Writers in Japan”
    • Predavatelj: Kang Byoung Yoong (Univerza v Ljubljani)
      Naslov: “A Native Speaker’s Language vs. a Stranger’s Language”
    • Predavateljica: Eva Vučkovič (Univerza v Ljubljani)
      Naslov: “Webtoons created by the Korean diaspora”
  • november – Tekmovanje v pisanju v korejščini, dogodek organizirani s strani Korejskega veleposlaništva Slovenije na Dunaju
    nagrajene študentke:
    – Hana SADOVIĆ
    – Marina ČANČAR
    – Larisa BRIC
    – Karina MYRONOVA
    – Jasmin BUTKOVIČ
    – Tamara PODOLSKI
    – Ema ČERNELČ

  • 6. oktober – 8. tekmovanje v korejskem govorništvu v Sloveniji preko ZOOM-a (tema:
    »Korona in……«
  • 6. januar – posebno predavanje “Zombie Affect: The State of Korean Zombie Apocalypse” dr. Bok Do-hun-a
  • Diplomsko delo Katje ZUPANČIČ z naslovom »Sestavljeni povedki oblike V-V z glagoloma premikanja kata in ota v korejskem jeziku / 한국어 복합 서술어 ‘V아/어 + 가다/오다’.« je nagrajeno z dekanovo nagrado Filozofske fakultete 2019/20

2019

  • 27.  december (do 20. januarja) – enomesečna študijska izmenjava korejskih študentov z Univerze Keimyung, na FF
  • 11. – 18. november  – posebni predavanji o korejski literaturi pod okriljem pisateljice Hwang Hyejung (ARKO): “The Strangers 이방인들” 11. 11., in “Chinese Cabinet 중국식 옷장” 18. 11.
  • 8. november– 7. tekmovanje v korejskem govorništvu v Sloveniji (organizirano s pomočjo Korejskega veleposlaništva Slovenije na Dunaju) v Modri sobi FF (temi: Stvari, ki me osrečijo ali stvari, ki me žalostijo)
  • 8. november – posebno predavanje »Situacija na Korejskem polotoku« korejskega veleposlanika v Sloveniji in Avstriji SHIN Chae-hyun-a
  • 6. september –Srednje- in Vzhodnoevropsko tekmovanje v pisanju v korejščini v Taškentu, organizirano s strani Univerze Sungkyunkwan (nagrajeni študentki: Katarina DIMNIK in Nuša JELEK)
  • 30. julij  – objavljen članek v reviji ALA, »Korean Orthography of Loanwords and spelling problems with proper nouns from Slovenia« 2019, CHANG & SHIGEMORI BUČAR
  • 30. maj  – 3. predavanje »Korejska hrana in zgodovina 한국 음식과 역사« iz sklopa posebnih predavanj o korejski hrani in kulturi pod okriljem dr. YUN Sun Young (Univerza na Dunaju)
  • 10. maj  – 2. predavanje »Korejska hrana in kultura 한국 음식과 문화« iz sklopa posebnih predavanj o korejski hrani in kulturi pod okriljem dr. YUN Sun Young (Univerza na Dunaju)
  • 9. maj  – 1. predavanje  »Razumevanje korejske hrane 한국 음식의 이해« iz sklopa posebnih predavanj o korejski hrani in kulturi pod okriljem dr. YUN Sun Young (Univerza na Dunaju)
  • 23. – 25. april – »1st International Student Workshop with University of Lancashire« v sklopu študentske izmenjave z Univerzo Lancashire
  • 22. marec – 4. mednarodno tekmovanje v korejskem govorništvu na Univerzi Babeș-Bolyai, Romunija  (nagrajeni študentki: Katja ZUPANČIČ, Blažka RUPNIK)
  • 28. februar (do 14. marec) – dnevi koreanistike v Korejskem oddelku EARL:
  • 14. marec
    • Predavateljica: prof. dr. Jana ROŠKER
      Naslov: “The Intercultural Dimensions of Confucianism: Taiwanese Studies of Dasan Jeong Yakyong (茶山丁若鏞) 유교의 다문화적 관점: 대만학의 다산 정약용”
    • Predavateljica: Choe Jeong-u
      Naslov: “Confucianism in Korea: its influence on modern day South Korea 한국의 유교: 현대 한국에 미친 영향”

  • 28. februar 
    • Predavateljica: prof. dr. Chikako SHIGEMORI BUČAR:
      Naslov: »Korejske razglednice, ohranjene v Sloveniji 슬로베니아에서 발견된 한국 관련 그림 엽서«
    • Predavateljica: dr. Codruta SINTIONEAN (Univerza Babeș-Bolyai)
      Naslov: “Overcoming Patriarchy in South Korean Society 한국 사회의 가부장제 극복”
  • 18. januar – posebno predavanje »Laibach, North Korea and South Koreans« na FF

2018

  • 28. december (do 25. januarja) – enomesečna študijska izmenjava korejskih študentov z Univerze Keimyung, na FF
  • 19. november – 6. tekmovanje v korejskem govorništvu v Sloveniji (organizirano s pomočjo Korejskega veleposlaništva Slovenije na Dunaju) v Korejskem oddelku EARL (teme: Spomin, darilo, zabava)
  • 9. november – Srednje- in Vzhodnoevropsko tekmovanje v pisanju v korejščini na Dunaju, organizirano s strani Univerze Sungkyunkwan (nagrajeni študentki: Blažka RUPNIK, Katja OREHOVEC)
  • 10. maj – posebno predavanje »Slovensko-korejski odnosi« korejskega veleposlanika v Sloveniji in Avstriji SHIN Dong-ika na Filozofski fakulteti
  • 20. april – gostujoče predavanje na FDV »A Long Journey of the Korean Diaspora in the Former Soviet Union« prof. dr. LEE Chaimun
  • 19. april – gostujoče predavanje o Severni Koreji »North Korea: An Introduction« Dr. Yvonne Schulz Zinda iz Univerze v Hamburgu
  • 18. april – gostujoče predavanje na FDV »Social Change in the Land of Morning Calm, Korea« prof. dr. LEE Chaimun iz Kyungpook National University
  • 14. – 22. februar – posebna predavanja o korejski umetnosti in kaligrafiji pod okriljem gostujoče profesorice, mag. LEE Hye-Seung s Poljske, Univerze v Wrocławu
  • 3. – 18. januar – posebna predavanja v sodelovanju s korejskimi študenti z Univerze Keimyung

2017

  • 27. december (do 25. januarja) – enomesečna študijska izmenjava korejskih študentov z Univerze Keimyung, na FF
  • 22. – 25. november – udeležba prof. dr. Chikako SHIGEMORI BUČAR in doc. dr. KANG Byoung Yoonga na mednarodnem simpoziju na Univerzi Keimyung v Daeguju
  • 22. november – podpisan sporazum o znanstvenem sodelovanju med Centrom za korejske študije, UL, in Centrom za korejske študije, Univerza Koreja
  • 16. november – podpisan sporazum o akademskem raziskovanju in sodelovanju med Centrom za korejske študije, Oddelek za azijske študije, Filozofska fakulteta, UL, in Centrom za korejske študije, Fakulteta za humanistiko, Univerza Latvija
  • 16. november – 5. tekmovanje v korejskem govorništvu v Sloveniji v Korejskem oddelku EARL
  • 23. in 31. maj – posebna predavanja korejske pisateljice POO Heeryoung na Filozofski fakulteti
  • 13. maj – spomladanski kimbap dan, pod okriljem Koreanističnega društva Dajeong
  • 5. in 6. maj – 5. mednarodni simpozij korejskih študij »Literatura in prevajanje«, na FF
  • 6., 10. in 17. marec – dnevi koreanstike na FDV, v Korejskem oddelku EARL
  • 6. marec – odprtje Korejskega oddelka EARL (East Asian Resource Library) v knjižnici Fakultete za družbene vede, Ljubljana

2016

  • 21. december – posebno predavanje korejskega igralca KWON Jungtacka
  • 9. in 14. december – posebno predavanje korejske pisateljice SHIN Youngson
  • 17. – 20. november – 2. Dnevi korejskih filmov v Kinu Bežigrad – dogodek financiran s strani Korejskega veleposlaništva na Dunaju
  • 17. november– 4. tekmovanje v korejskem govorništvu v Sloveniji
  • avgust – obisk korejskega pesnika Ko Un-a in njegov nastop na prireditvi »Dnevi poezije in vina«; pomoč Literature Translation Institute of Korea in založbe Beletrina;
  • avgust – izide zbirka pesmi Pišem v zrak, izbrane Ko Un-ove pesmi so iz korejščine v slovenščino prevedli KANG Byoung Yoong, Aleš ŠTEGER, Eva VUČKOVIČ
  • 25. maj – dr. KANG Byoung Yoong  izvede posebno predavanje »Večer moderne korejske poezije« v Cankarjevem domu
  • 9. maj – posebno predavanje dr. KIM Youngsung, profesorja z Univerze Qingdao, in pisca radijskih oddaj
  • 6. – 7. maj – 4. mednarodni simpozij korejskih študij: »Študijski material za razvoj korejskih in vzhodnoazijskih študij v centralni Evropi«
  • marec – Nastanek študentskega društva: Koreanistično društvo Dajeong, trenutna predsednica: Mojca NOVAK
  • marec (do september 2017) – gostujoči profesor poučuje korejski jezik

2015

  • 24. november – 3. tekmovanje v korejskem govorništvu v Sloveniji
  • november (do januarja 2016) –  posebno gostovanje korejske pesnice KIM Yideum (LTI)
  • 24. – 26. november – 1. Dnevi korejskih filmov v Kinu Bežigrad – dogodek financiran s strani Korejskega veleposlaništva na Dunaju
  • 8. – 9. maj – 3. mednarodni simpozij korejskih študij: »Religije v Koreji in Vzhodni Aziji«

2014

  • 12. december – 2. tekmovanje v korejskem govorništvu v Sloveniji
  • 1. oktober – prvi vpis v dvopredmetni program Kulture Vzhodne Azije – Koreanistika za letnik 2014/2015 (prvostopenjski triletni program)
  • 20. januar – 1. tekmovanje v korejskem govorništvu v Sloveniji